Пансионат находится в Janských Lázních на высоте, примерно, 800 м. над уровнем моря. Красивое место на окраине трёхгектарного горного луга, окруженный со всех сторон лесом. При том лишь в 2 км. от центра Janských Lázní.

Трех звездочный Hotel Černá Bouda,находится под верхушкой Černé hory.Его единственное располажение предлагает хороший подход и его идеальным местом для любителей зимних спортов.

Hotel Astoria,предлагает в Krkonošském народном парке,в красивом спокойном пространстве курортного городка Janské Lázně не далеко от Černé hory высокой 1299 n./m.

Отель Lesní Dům(Лесной Дом) расположен у подножия Černé(Черной) горы в восточной части Krkonoš в приятной обстановке на окраине курортного центра Janské Lázně на высоте 700 метров над уровнем моря.

Пансионат Protěž расположен в Janských Lázních на высоте 700 метров над уровнем моря у подножия Černé(Черной) горы в Krkonoších.

Отель Večernice Janské Lázně расположен у подножия Černé(Чероной) горы - вблизи горнолыжных спусков, беговых и туристических трасс в охраняемой области Krkonoše.